La Fondazione Ambrosianeum ospita la presentazione della nuova edizione del Libro de li Prati del Monasterio di Chiaravalle, preziosa testimonianza documentaria che restituisce la storia, l’organizzazione e la memoria di uno dei paesaggi agrari più significativi del territorio milanese.

Redatto nel 1578, il manoscritto offre uno straordinario spaccato della vita rurale e delle pratiche di gestione del territorio legate all’Abbazia di Chiaravalle, mettendo in luce il rapporto secolare tra attività agricola, sistemi irrigui, comunità locali e trasformazione del paesaggio. La sua riscoperta e riedizione rappresentano un’importante occasione per approfondire la conoscenza di un patrimonio storico, culturale e ambientale che continua ancora oggi a caratterizzare l’identità della campagna milanese.

Attraverso gli interventi dei relatori verranno approfonditi il valore storico della fonte documentaria, il lavoro di trascrizione e commento del testo, il ruolo della marcita e dei sistemi irrigui tradizionali nel territorio lombardo e le prospettive legate al percorso di candidatura UNESCO. 

Intervengono:

• dr. Andrea L’Erario (Politecnico di Milano), curatore della riedizione del libro;
• prof. Luisa Chiappa Mauri (Università degli Studi di Milano), dott. Giuliana Fantoni, l’opera di trascrizione e commento;
• prof. Paola Branduini (Politecnico di Milano), La marcita di Chiaravalle e i sistemi irrigui storici: patrimonio e risorsa per il futuro;
• Angelo Boscarino, Giovanni Venegoni (BIA Beni Immateriali e Archivistici), Chiaravalle verso l’UNESCO: sfide e potenzialità di un percorso lungo e complesso.

Un’occasione per riscoprire, attraverso un documento del XVI secolo, le radici profonde di un paesaggio che continua a parlare al presente e a offrire spunti per immaginare il futuro del territorio.

La partecipazione è libera e gratuita.